幸福圓點民宿公告
因應環保署法令7月1日起 旅宿業不主動提供一次性備品政策,將減塑、減少垃圾等環保行為落實於生活中,一起為環境盡一份心力。
Hotels in Taiwan will be restricted trom suplying disposable toiletries from July 1 under new Environmental Protection Administation(EPA)rules aimed at reducinq plastic waste.
台湾のホテルは、プラスチック廃棄物の削減を目的とした環境保護局(EPA)の新たな規則に基づき、7月1日から使い捨てバスアメニティの供給を制限される
環保署參考國際作法並順應環保減塑趨勢訂定「一次用旅宿用品限制使用對象及實施方式」,針對包含觀光旅館業、旅館業、民宿及其他住宿業進行規範。
即日起 不再於客房內提供一次性備品
包含洗髮乳、沐浴乳改用大瓶裝;不再提供下列物品:梳子、牙刷、牙膏、刮鬍刀、刮鬍泡及浴帽。
Shampoo and shower gel are now available in large bottles; the following items are no longer provided: combs, toothbrushes, toothpaste, razors, shaving foam and shower caps.
大きなボトルに入ったシャンプーとボディウォッシュが含まれますが、櫛、歯ブラシ、歯磨き粉、カミソリ、シェービングフォーム、シャワーキャップは提供されません